Le site Allociné a répertorié les différents noms donnés aux personnages de la saga dans le monde !
Voici une chouette imitative : le site explique comment chaque personnage dans Harry Potter se nomme dans d’autres pays !
Ainsi, Harry Potter se nomme :
– Haris Poteris en lituanien,
– Harijs Poters en letton,
– Garri Potter en russe.
Ron Weasley se fait appeler :
– Rony Weasley en portugais (Brésil),
– Ron Wemel en néerlandais,
– Ronny Wilterson en norvégien.
Hermione Granger se prénomme :
– Hermine Granger en allemand,
– Hermelien Griffel en néerlandais,
– Hermine Grang en norvégien.
Egalement, Dumbledore s’appelle Albus Perkamentus en néerlandais et Albus Brumbal en tchèque. Severus Rogue devient Perselus Piton en hongrois et Robaus Raws en slovène. Voldemort s’appelle Valdovas Voldemarts en lituanien et Lord Mrlakenstein en slovène. Quant à Drago Malefoy, il est nommé Draco Malfidus en néerlandais !
Le professeur Flitwick se nomme Colibri en slovène et Tom Jedusor se prénomme Trevor Delgome en islandais ! Enfin, Neville Londubat devient Marcel Lubbermans en néerlandais.
D’autres noms de personnages sont à découvrir sur le site d’Allociné en cliquant ici !
Pour en savoir plus sur la maison Gryffondor, cliquez ici !